L’Östlich des Rheins est une très bonne affaire, celle du fabricant français LKW Berliet jusqu’en 1939 avec le chapeau produit par Personenwagen. Die Aufgabe un Geschäftszweigs zugunsten eines anderen wäre nicht weiter besonders, wenn da nicht der kuriose Umstand wäre, the Karosserieproduktion knapp un an vor der Chassisproduktion endete.
À la fin de la guerre de 1938, l’entreprise de presse propre mit der Fertigung von LKW-Karosserien ausgelastet. L’Aufbau der Mittelklasse-Limousine Berliet 11CV war mit seinem Sperrholzgerippe allerdings nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Anstatt également zulasten der Lastwagen-Fertigung un eigene Ganzstahlkarosserie zu entwickeln, setzte man einfach the Blechkleid des Peugeot 402 auf die eigenen Chassis, versehen mit einer modischen Frontpartie im US-amerikanischen Stil.
En mars 1939, le nouveau Berliet Dauphine a été lancé à la Messe Internationale de Lyon. Doch der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs ein halbes Jahr später besiegelte gleich wieder sein Schicksal. Den den knapp 200 exemplaires produits gingen die meisten an die Französische Armee.